Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244] > | Off topic: 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) Thread poster: Wenjer Leuschel (X)
| pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... New Year Concert 2011 | Jan 1, 2011 |
| | | wherestip United States Local time: 02:10 Chinese to English + ...
http://www.youtube.com/watch?v=F-8_Se1n67Y New York, New York (Frank Sinatra) Start spreadin' the news I’m leavin' today I want to be a part of it New York, New York These vagabond shoes Are longing to stray Right through the very heart of it New York, New York I wanna wake up in a city That d... See more http://www.youtube.com/watch?v=F-8_Se1n67Y New York, New York (Frank Sinatra) Start spreadin' the news I’m leavin' today I want to be a part of it New York, New York These vagabond shoes Are longing to stray Right through the very heart of it New York, New York I wanna wake up in a city That doesn’t sleep And find I’m king of the hill Top of the heap These little town blues Are melting away I’ll make a brand new start of it In ol'New York If I can make it there I’ll make it anywhere It’s up to you New York, New York New York, New York I want to wake up in a city That never sleeps And find I’m A, number one Top of the list King of the hill A, number one These little town blues Are melting away I’m gonna make a brand new start of it In ol'New York And, if I can make it there I’m gonna make it anywhere It's up to you New York, New York New York ▲ Collapse | | | pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... sometimes when we touch | Jan 7, 2011 |
http://www.youtube.com/watch?v=-xnyHG96vY8 http://www.youtube.com/watch?v=wrKKcxB5MwY http://www.youtube.com/watch?v=uVf940pO5ME http://www.youtube.com/watch?v=61b24ph9OUU http://www.youtube.com/watch?v=VAgchtJrwyQ http://www.youtube.com/watch?v=fncVhheuB1s http://www.youtube.com/watch?v=7g_y8rltYeU Sometimes When We Touch - Dan Hill You ask me if I love you And I choke on my reply I'd rather hurt you honestly Than mislead you with a lie And who am I to judge you On what you say or do? I'm only just beginning to see the real you And sometimes when we touch The honesty's too much And I have to close my eyes and hide I wanna hold you til I die Til we both break down and cry I wanna hold you till the fear in me subsides Romance and all its strategy Leaves me battling with my pride But through the insecurity Some tenderness survives I'm just another writer Still trapped within my truth A hesitant prize fighter Still trapped within my youth And sometimes when we touch The honesty's too much And I have to close my eyes and hide I wanna hold you til I die Til we both break down and cry I wanna hold you till the fear in me subsides At times I'd like to break you And drive you to your knees At times I'd like to break through And hold you endlessly At times I understand you And I know how hard you've tried I've watched while love commands you And I've watched love pass you by At times I think we're drifters Still searching for a friend A brother or a sister But then the passion flares again And sometimes when we touch The honesty's too much And I have to close my eyes and hide I wanna hold you til I die Til we both break down and cry I wanna hold you till the fear in me subsides
[修改时间: 2011-01-07 03:57 GMT] ▲ Collapse | | | pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ...
|
|
pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... Beautiful Dreamer. | Jan 13, 2011 |
http://www.youtube.com/watch?v=wtgklHQ52WE http://www.youtube.com/watch?v=S7INEy-yoeg&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=B3WDhd4oAyY&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=8upNzshEidg&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=Zc4nPi5VeEg&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=4U1l5y2rkzA&feature=related http://www.youtube.com/watch?v=-drAf-BQaRc&feature=fvw Beautiful Dreamer Stephen foster Beautiful dreamer, wake unto me, Starlight and dewdrops are waiting for thee; Sounds of the rude world heard in the day, Lulld by the moonlight have all passd away! Beautiful dreamer, queen of my song, List while I woo thee with soft melody; Gone are the cares of lifes busy throng Beautiful dreamer, awake unto me! Beautiful dreamer, awake unto me! Beautiful dreamer, out on the sea, Mermaids are chaunting the wild lorelie; Over the streamlet vapors are borne, Waiting to fade at the bright coming morn. Beautiful dreamer, beam on my heart, Een as the morn on the streamlet and sea; Then will all clouds of sorrow depart, Beautiful dreamer, awake unto me! Beautiful dreamer, awake unto me! ▲ Collapse | | | wherestip United States Local time: 02:10 Chinese to English + ... One of the songs in the movie "Wall Street: Money Never Sleeps" | Jan 15, 2011 |
http://www.youtube.com/watch?v=rIZlU0SN_Jo Home (David Byrne & Brian Eno) The dimming of the light makes the picture clearer It's just an old photograph There's nothing to hide When the world was just beginning I memorized a face so it's not forgotten I hear the wind whistlin' Come back anytime And we'll mix our l... See more http://www.youtube.com/watch?v=rIZlU0SN_Jo Home (David Byrne & Brian Eno) The dimming of the light makes the picture clearer It's just an old photograph There's nothing to hide When the world was just beginning I memorized a face so it's not forgotten I hear the wind whistlin' Come back anytime And we'll mix our lives together Heaven knows what keeps mankind alive Every hand goes searching for its partner... In crime, under chairs and behind tables Connecting to places we have known I'm looking for a Home, where the wheels are turning Home, why I keep returning Home, where my world is breaking in two Home, with the neighbors fighting Home, always so exciting Home, were my parents telling the truth? Home, such a funny feeling Home, no one ever speaking Home, with our bodies touching Home, and the cameras watching Home, will infect whatever you do We're home, comes to life from out of the blue Tiny little boats on a beach at sunset I took a drink from a jar And into my head Familiar smells and flavors Vehicles are stuck on the plains of heaven I see their wheels spinning round And everywhere I can hear those people sayin' That the eye is the measure of the man You can fly from the stuff that still surrounds you We're home, and the band keeps marchin' on Connecting to every living soul Compassion for things I'll never know ▲ Collapse | | | pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... Shooting Star | Jan 17, 2011 |
http://www.youtube.com/watch?v=SLnGcAHVLoc&feature=fvst http://www.youtube.com/watch?v=RFgLqXSEcZg http://www.youtube.com/watch?v=eBQkhyAggEc http://www.youtube.com/watch?v=6aXrW4C-Yc8 http://www.youtube.com/watch?v=1VFUkkf-HWo http://www.youtube.com/watch?v=P-JAfPIi-rk http://www.youtube.com/watch?v=P-JAfPIi-rk http://www.youtube.com/watch?v=m185qNsogFs&feature=related He was crazy of course From the first she must have known it But still she went on with him And she never once had shown it And she took him off the street And she dried his tears of grieving She listened to his visions She believed in his believe-ins Oh, he was the sun burning bright and brittle And she was the moon shining back his light a little He was a shooting star She was softer and more slowly He could not make things possible But, she could make them holy He was dancing to some music No one else had ever heard He'd speak in unknown languages She would translate every word And then when the world was laughing At his castles in the sky She'd hold him in her body Till he once again could fly Oh, he was the sun burning bright and brittle And she was the moon shining back his light a little He was a shooting star She was softer and more slowly He could not make things possible But, she could make them holy Well, she gave him a daughter And she gave him a son She was a mother, and a wife, And a lover when the day was done He was too far gone for giving love What he offered in its stead Was the knowledge she was the only thing That was not in his head He took off East one morning Towards the rising sun's red glow She knew he was going nowhere But of course she let him go And as she stood and watched him dwindle Much too empty to be sad He reappeared beside her saying, "You're all I've ever had" Oh, he was the sun burning bright and brittle And she was the moon shining back his light a little He was a shooting star She was softer and more slowly He could not make things possible But, she could make them holy Holy ▲ Collapse | | | pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ...
|
|
pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... | Zhoudan Local time: 15:10 English to Chinese + ... | Jason Ma China Local time: 15:10 English to Chinese + ... 周华健版 << knockin' on heaven's door >> | Jan 31, 2011 |
周姐, 这个草根网站挺不错的,我收藏了。谢了! Knockin' on heaven's door mama, take the badge off me i can't use it any more it's getting dark, too,dark to see feel like i'm knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door knock, knock, knockin' on heaven's door mama, take these guns away from me i can't shoot them any more there's a long black cloud following me feel like i'm knockin' on heaven's door ( music ) 周华健版 http://www.xiami.com/song/detail/id/80873 http://www.tudou.com/programs/view/zDyuR-cCvCA/isRenhe=1 Avril Lavigne 版 http://www.xiami.com/song/1769504985 Eric Clapton 版 http://www.xiami.com/song/3299151 日语版 http://www.xiami.com/song/3558870 祝大家春节愉快!
[Edited at 2011-02-01 04:51 GMT] | | | pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... Chinese New Year Blessings 贺新年 | Feb 3, 2011 |
| |
|
|
pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... The Inner Light | Feb 5, 2011 |
| | | wherestip United States Local time: 02:10 Chinese to English + ... A hit song of Stevie Wonder's | Feb 5, 2011 |
http://www.youtube.com/watch?v=Cc_xYZTd9-4 For Once in My Life (Tony Bennett, Michael Bublé, Carrie Underwood, Josh Groban) For once in my life I have someone who needs me Someone I've needed so long For once, unafraid I can go where life leads me And somehow I know I'll be strong For once, I can touch <... See more http://www.youtube.com/watch?v=Cc_xYZTd9-4 For Once in My Life (Tony Bennett, Michael Bublé, Carrie Underwood, Josh Groban) For once in my life I have someone who needs me Someone I've needed so long For once, unafraid I can go where life leads me And somehow I know I'll be strong For once, I can touch What my heart used to dream of Long before I knew Someone warm like you Would make my dreams come true For once in my life I won't let sorrow hurt me Not like it's hurt me before For once, I have someone I know won't desert me I'm not alone anymore For once, I can say This is mine, you can't take it As long as I know I've gotta love I can make it For once in my life I have someone who needs me For once, I can say This is mine, you can't take it As long as I know I have love I can make it For once in my life I have someone who needs me http://www.youtube.com/watch?v=1vxVyaYuGYE (Stevie Wonder)
[Edited at 2011-02-05 17:24 GMT] ▲ Collapse | | | pkchan United States Local time: 03:10 Member (2006) English to Chinese + ... | Pages in topic: < [1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244] > | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » 唱歌吧......(Sing, Sing a Song...) Protemos translation business management system | Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!
The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.
More info » |
| CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |