Zvukový pozdrav Pracovní jazyky:
angličtina -> srbština srbština -> angličtina angličtina -> chorvatština chorvatština -> angličtina angličtina (jednojazyčný) chorvatština -> angličtina bosenština -> angličtina angličtina -> bosenština angličtina -> chorvatština němčina -> chorvatština němčina -> bosenština němčina -> srbština němčina -> chorvatština francouzština -> srbština angličtina -> hindština hindština -> angličtina angličtina -> ruština ruština -> angličtina angličtina -> ukrajinština ukrajinština -> angličtina angličtina -> paňdžábštína paňdžábštína -> angličtina angličtina -> lotyština lotyština -> angličtina angličtina -> arabština arabština -> angličtina angličtina -> litevština litevština -> angličtina francouzština -> chorvatština francouzština -> bosenština francouzština -> chorvatština bosenština -> francouzština chorvatština -> francouzština srbština -> francouzština chorvatština -> francouzština maďarština -> angličtina angličtina -> maďarština angličtina -> thajština thajština -> angličtina angličtina -> perština (farsí) perština (farsí) -> angličtina angličtina -> čínština čínština -> angličtina angličtina -> malajština malajština -> angličtina francouzština -> ukrajinština ukrajinština -> francouzština francouzština -> ruština ruština -> francouzština nizozemština -> angličtina angličtina -> nizozemština angličtina -> řečtina řečtina -> angličtina angličtina -> makedonština makedonština -> angličtina řečtina -> makedonština makedonština -> řečtina makedonština -> srbština bosenština -> makedonština chorvatština -> makedonština chorvatština -> makedonština makedonština -> bosenština srbština -> makedonština makedonština -> chorvatština makedonština -> chorvatština angličtina -> slovanské jazyky, ostatní slovanské jazyky, ostatní -> angličtina angličtina -> slovenština slovenština -> angličtina angličtina -> čeština čeština -> angličtina italština -> slovenština slovenština -> italština slovenština -> ruština slovenština -> ukrajinština slovenština -> němčina čeština -> ruština čeština -> ukrajinština italština -> angličtina italština -> čeština angličtina -> slovinština
Client-vendor relationship recorded successfully! RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Rina Linguistic Services - Rina Linguistic Services Confident about meeting tight deadlines Srbsko
Místní čas : 08:52 CEST (GMT+2)
Rodný jazyk : srbština
, chorvatština (Variants: Montenegrin, Bosnian)
Feedback from clients and colleagues on Willingness to Work Again 13 positive reviews (1 unidentified)
Your feedback
What RINA LINGUISTIC SERVICES, Katarina Radojevic- Mitrovic is working on Nezávislý překladatel/tlumočník a zadavatel, Ověřený uživatel serveru This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management Specializace: Reklama / public relations Automobily / auta & kamióny Podnikání/obchod (obecně) Vzdělávání / pedagogika Inženýrství (obecně) Nábytek / domácí přístroje Lingvistika Marketing / průzkum trhu Medicína (obecně) Medicína: léčiva
Další obory: Zemědělství Archeologie Architektura Umění, umělecká řemesla, malířství Biologie (-tech, -chem, mikro-) Botanika Počítače (obecně) Počítače: software Ekonomie Životní prostředí & ekologie Esoterické postupy Folklór Obecné / konverzace / pozdravy / dopisy Genetika Geografie Historie Lidské zdroje Idiomy / aforismy / úsloví Žurnalistika Právo (obecně) Výroba Média / multimédia Medicína: kardiologie Medicína: zdravotní péče Medicína: nástroje a přístroje Hudba Finance (obecně) Právo: patenty, ochr.známky, autorská práva Filozofie Telekomunikace
More
Less
Zváží dobrovolnickou práci pro registrovanou neziskovou organizaci Body stupně PRO: 462 , Počet zodpovězených otázek: 258 , Počet zadaných otázek: 19 21 zápisůAccess to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
More
Less
ANGELIC WORDS EN>EN , ANGELIC WORDS , ANGELIC WORDS I EN>SR , ANGELIC WORDS II SR>EN , ANGELIC WORDS III SR>BO , ANGELIC WORDS IV EN-SERBO-CROAT PhD - State University of New York Počet let praxe: 32. Registrován na ProZ.com: Apr 2005. N/A angličtina -> srbština (Belgrade University, Faculty of Philology, Departm) srbština -> angličtina (Belgrade University, Faculty of Philology, Departm) chorvatština -> angličtina (Certificate in Psycho therapy assistance, Laredo, ) angličtina -> chorvatština (Certificate in Psycho therapy assistance, Laredo, ) srbština -> angličtina (Certificate in Psycho therapy assistance, Laredo, )angličtina -> srbština (Certificate in Psycho therapy assistance, Laredo, ) angličtina (Certificate in Psycho therapy assistance, Laredo, ) angličtina (Belgrade University, Faculty of Philology, Departm) angličtina -> chorvatština (Belgrade University, Faculty of Philology, Departm) chorvatština -> angličtina (Belgrade University, Faculty of Philology, Departm)
More
Less
N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, LocStudio, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe Acrobat Professional, Dreamweaver 2004, Microsoft Office XP, Photoshop CS, Other CAT tool, Pagemaker, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, STAR Transit, Trados Studio, Wordfast 2014 annual ProZ.com translation contest: English to Serbian
Životopis
Professional translator and interpreter, specialized in Health Care, Pharmaceuticals, Medicine, Psychiatry, Psychology, Herbal Medicine, Law(general), IT, Economics, Finance, Culture, Literature, Travel, Journalism, Business & Marketing, Management, Human Resources, Philosophy, Business Correspondence,Automotive Industry, Technology...
Tento uživatel získal body KudoZ tím, že pomohl jiným překladatelům s termíny na úrovni PRO. Klepnutím na celkový počet bodů zobrazíte zadané překlady termínů.
Klíčová slova: abstracting, translating, subtitling, proofreading, cross-cultural assistance, terminology development, interpreting, tuition, Law, IT. See more . abstracting,translating,subtitling,proofreading,cross-cultural assistance,terminology development,interpreting,tuition,Law,IT,Economics,Finance,Culture,Literature,Travel,Journalism,Business & Marketing, Management,Medicine,Human Resources, Psychology,Philosophy,Business Correspondence,scientific and literary works,documents,technical documents,manuals,tourist-guide and tourism,culture,art-related documents,newspapers articles,forms,books, brochures,publications, Serbian, Serbo-Croat, Bosnian, Croatian, English, German, French, Arabic, Turkish, Spanish etc.. See less . Poslední aktualizace profilu Jan 18