Glossary entry

English term or phrase:

in./hr

Portuguese translation:

pol/h - polegada por hora

Added to glossary by Christina Moreira
Dec 18, 2019 14:55
4 yrs ago
1 viewer *
English term

in./hr

English to Portuguese Science Metrology Unidade de medida
Olá, colegas.

Alguém poderia me confirmar essa unidade de medida? É parte de uma previsão do tempo.

Contexto:

#Dawsonville #Weather Dry Temp 64.1oF Hum 90 Wind 0.0 mph SW Baro 30.129 in. +0.037in./hr Rain 0.00 in. #gawx #DawsonCounty

Normalmente se trata da abreviatura de inches=polegadas, mas não sei se é o caso aqui.

Obrigada,

Christina.
Proposed translations (Portuguese)
5 +10 pol/h - polegada por hora
Change log

Feb 6, 2020 03:34: Matheus Chaud changed "Field" from "Other" to "Science"

Proposed translations

+10
1 min
Selected

pol/h - polegada por hora

:)
Peer comment(s):

agree airmailrpl : polegadas por hora
6 mins
Obrigado, airmailrpl!
agree Ana Vozone
8 mins
Obrigado, Ana Vozone!
agree Clauwolf
24 mins
Obrigado, Clauwolf!
agree Tereza Rae : No plural, como a Sandra acima indicou
1 hr
Obrigado, Tereza Rae!
agree Mario Freitas :
1 hr
Obrigado, Mario Freitas!
agree expressisverbis
8 hrs
Obrigado, expressisverbis!
agree Maria Stella Tupynambá
14 hrs
Obrigado, Stella!
agree ulissescarvalho
1 day 10 hrs
Obrigado, ulissescarvalho!
agree Jane Rezende
3 days 23 hrs
Obrigado, Jane Rezende!
agree Hugo Otávio Cruz Reis
4 days
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Obrigada! Tinha traduzido dessa forma, mas queria uma confirmação!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search