Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
canje publicitario
English translation:
advertising swap
Added to glossary by
Marian Greenfield
Jun 6, 2009 21:18
14 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
canje publicitario
Non-PRO
Spanish to English
Other
Telecom(munications)
Internet
El portal cuenta con secciones de publicidad en donde hemos publicado banners publicitarios ADQUIRIDOS O CANJEADOS por anunciantes.
I tried this way: '...has sections for the publication of advertising banners acquired by users either through bartering...' and here comes the problem. Thanks in advance for your help.
I tried this way: '...has sections for the publication of advertising banners acquired by users either through bartering...' and here comes the problem. Thanks in advance for your help.
Proposed translations
(English)
5 +2 | advertising swap | Marian Greenfield |
5 +1 | advertising exchange | Kathryn Litherland |
5 | advertising exchange | Camila Silberman |
4 | barter trade ads | inmb |
Change log
Jun 7, 2009 19:13: Marian Greenfield Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 mins
Selected
advertising swap
Race Advertising Swap ServiceThe runningco.com Race Advertising Swap is a simple way for your race to gain ... Free rotating ad on our website (you must provide a 135X350 or 350X135 ...
www.runningco.com/new08/races_RaceAdvertisingSwap.php - Cached - Similar pages -
FREE Advertising - SWAP - at Smalladds.comSWAP - Web design and Hosting, Free Small Ads site for the home and small business. We advertise computers, Accommodation at Guest Houses, home business, ...
www.smalladds.com/freeads/swap.htm - Cached - Similar pages -
AUSTRALIAN DUNLOP ADVERTISING SWAP CARD - OZtion Auction Item 7480137Find AUSTRALIAN DUNLOP ADVERTISING SWAP CARD in the ,Playing Cards ... Use of this web site constitutes acceptance of the OZtion User Agreement and Privacy ...
www.oztion.com.au/buy/auction.aspx?itemid=7480137&d=&sort=0... - Cached - Similar pages -
Advertising at Swap Ezine Ads.comSwap Ezine Ads.com does accept paid advertising. Swap Ezine Ads.com's target audience is Internet Publishers, Online Business Owners, Marketers, ...
www.swapezineads.com/advertising.htm - Similar pages -
CIRCUS TIGER - A Single ADVERTISING Swap Playing Card - eBay (item ...eBay: Find CIRCUS TIGER - A Single ADVERTISING Swap Playing Card in the ... Use of this Web site constitutes acceptance of the eBay User Agreement and ...
cgi.ebay.com/CIRCUS-TIGER---A-Single-ADVERTISING-Swap-Playing-Card_W0QQitemZ250436813206QQcmdZViewItem... - Cached - Similar pages -
Google Directory - Recreation > Collecting > Advertising ...The largest gas, oil and auto related advertising swap meet, auction and show. ... Gasoline Signs - http://web.ics.purdue.edu/~cirillo/petro/gassigns.htm ...
www.google.com/Top/Recreation/Collecting/Advertising_Collec... -
www.runningco.com/new08/races_RaceAdvertisingSwap.php - Cached - Similar pages -
FREE Advertising - SWAP - at Smalladds.comSWAP - Web design and Hosting, Free Small Ads site for the home and small business. We advertise computers, Accommodation at Guest Houses, home business, ...
www.smalladds.com/freeads/swap.htm - Cached - Similar pages -
AUSTRALIAN DUNLOP ADVERTISING SWAP CARD - OZtion Auction Item 7480137Find AUSTRALIAN DUNLOP ADVERTISING SWAP CARD in the ,Playing Cards ... Use of this web site constitutes acceptance of the OZtion User Agreement and Privacy ...
www.oztion.com.au/buy/auction.aspx?itemid=7480137&d=&sort=0... - Cached - Similar pages -
Advertising at Swap Ezine Ads.comSwap Ezine Ads.com does accept paid advertising. Swap Ezine Ads.com's target audience is Internet Publishers, Online Business Owners, Marketers, ...
www.swapezineads.com/advertising.htm - Similar pages -
CIRCUS TIGER - A Single ADVERTISING Swap Playing Card - eBay (item ...eBay: Find CIRCUS TIGER - A Single ADVERTISING Swap Playing Card in the ... Use of this Web site constitutes acceptance of the eBay User Agreement and ...
cgi.ebay.com/CIRCUS-TIGER---A-Single-ADVERTISING-Swap-Playing-Card_W0QQitemZ250436813206QQcmdZViewItem... - Cached - Similar pages -
Google Directory - Recreation > Collecting > Advertising ...The largest gas, oil and auto related advertising swap meet, auction and show. ... Gasoline Signs - http://web.ics.purdue.edu/~cirillo/petro/gassigns.htm ...
www.google.com/Top/Recreation/Collecting/Advertising_Collec... -
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your fast and helpful reply!"
+1
1 hr
advertising exchange
One usually speaks of an "advertising exchange"--Site A will run ads for Site B, in exchange for Site A's own ads appearing on Site B.
The DoubleClick Advertising Exchange service makes buying and selling digital advertising faster, easier and more profitable. ...
www.doubleclick.com/products/advertisingexchange/index.aspx
What is an advertising exchange? An advertising exchange is an open and transparent marketplace that ...
www.doubleclick.com/insight/pdfs/dc_adxoverview_0704.pdf
The New York Times reported this morning that DoubleClick plans to launch an exchange for online advertisements. T
www.readwriteweb.com/archives/doubleclick_advertising_excha...
Internet Advertising by ContextWeb - ADSDAQ Ad Exchange is the industry's only real-time and fully-automated solution serving contextually relevant ...
exchange.contextweb.com/
When ad networks alone are not enough to sell all of your ad inventory, ad exchanges step in to help you maximize the money you make.
www.masternewmedia.org/advertising-exchange-ad-exchanges-op...
Online ad exchanges, which work like the Nasdaq stock exchange to match buyers and sellers of ads, are nothing new but they're starting to ...
www.businessweek.com/the_thread/techbeat/archives/2009/04/p...
free financial banner ads - advertising exchange, hosting exchanges
www.adtrader.com/
IndustryCentral Advertising Exchange is for Motion Picture and Television Industry websites only.
www.industrycentral.net/exchange.html
The DoubleClick Advertising Exchange service makes buying and selling digital advertising faster, easier and more profitable. ...
www.doubleclick.com/products/advertisingexchange/index.aspx
What is an advertising exchange? An advertising exchange is an open and transparent marketplace that ...
www.doubleclick.com/insight/pdfs/dc_adxoverview_0704.pdf
The New York Times reported this morning that DoubleClick plans to launch an exchange for online advertisements. T
www.readwriteweb.com/archives/doubleclick_advertising_excha...
Internet Advertising by ContextWeb - ADSDAQ Ad Exchange is the industry's only real-time and fully-automated solution serving contextually relevant ...
exchange.contextweb.com/
When ad networks alone are not enough to sell all of your ad inventory, ad exchanges step in to help you maximize the money you make.
www.masternewmedia.org/advertising-exchange-ad-exchanges-op...
Online ad exchanges, which work like the Nasdaq stock exchange to match buyers and sellers of ads, are nothing new but they're starting to ...
www.businessweek.com/the_thread/techbeat/archives/2009/04/p...
free financial banner ads - advertising exchange, hosting exchanges
www.adtrader.com/
IndustryCentral Advertising Exchange is for Motion Picture and Television Industry websites only.
www.industrycentral.net/exchange.html
Note from asker:
Thanks! |
1 hr
advertising exchange
es un movimiento legal
Note from asker:
Thanks! |
15 hrs
barter trade ads
I also agree with Marian's suggestion.
http://www.google.co.uk/search?hl=pl&q="barter trade ads"&bt...
http://www.google.co.uk/search?hl=pl&q="barter trade ad spac...
http://www.google.co.uk/search?hl=pl&q="barter trade ads"&bt...
http://www.google.co.uk/search?hl=pl&q="barter trade ad spac...
Note from asker:
Thanks! |
Something went wrong...