Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Employees' Savings-Stock Purchase Plan
Spanish translation:
Plan de compra de bonos de ahorro de los empleados
Added to glossary by
garci
Dec 12, 2006 08:19
17 yrs ago
9 viewers *
English term
Employees' Savings-Stock Purchase Plan
English to Spanish
Bus/Financial
Finance (general)
The purpose of the Plan is to secure for XXX and its stockholders, through the purchase of shares of XXX’s Common Stock (“Shares”) by Eligible Associates (those who have elected to purchase Shares are collectively referred to as “Participants”), the benefits of the additional incentive inherent in the ownership of XXX’s capital stock by its Eligible Associates, who are important to XXX, and to help XXX secure and retain the services of such Eligible Associates.
Proposed translations
(Spanish)
4 | Plan de compra de bonos de ahorro de los empleados | garci |
5 +1 | plan de ahorro de los empleados para compra de acciones | Alfredo Tanús |
Change log
Aug 13, 2007 16:34: garci Created KOG entry
Proposed translations
6 mins
Selected
Plan de compra de bonos de ahorro de los empleados
Suerte !
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
plan de ahorro de los empleados para compra de acciones
suerte!
Something went wrong...