Nov 13, 2001 04:31
22 yrs ago
1 viewer *
French term
Spain
RH
French to Spanish
Tech/Engineering
Hygromètre à cheveux: 40% RH à 80% RH.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | RH |
Davorka Grgic
|
| 4 +3 | humedad relativa |
Fernando Muela Sopeña
|
| 5 | HR |
Francisco de Paula MARTINEZ
|
| 4 | RH |
Mireia Oliva Solé
|
Proposed translations
+1
12 mins
Davorka Grgic
Native in Spanish
Competent quick and precise.
Native in: Croatian 
, Spanish
Works in: Dutch to Spanish, Dutch to Croatian, English to Croatian, and 12 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
RH
RH = relative humidity (humidité relative / humedad relativa)
No lo cambies.
Ver:
Humidity and Moisture Sensors
... Best Used For: Absorption based humidity sensors provide both temperature and %RH
(Relative Humidity) outputs. On-chip signal processing ensures linear voltage ...
content.honeywell.com/sensing/prodinfo/humiditymoisture/
SENSOR DE HUMEDAD 5X38H122R - [ Translate this page ]
... SENSOR DE HUMEDAD MONOLITICO - IH3605A - HYCAL. ESPECIFICACIONES TECNICAS: RANGO
DE MEDICION 0 a 100 % DE HUMEDAD RELATIVA (RH) PRESICION TOTAL 2% RH, ENTRE 0 y ...
www.gmelectronica.com.ar/catalogo/pag42.html
Espero haberte ayudado
No lo cambies.
Ver:
Humidity and Moisture Sensors
... Best Used For: Absorption based humidity sensors provide both temperature and %RH
(Relative Humidity) outputs. On-chip signal processing ensures linear voltage ...
content.honeywell.com/sensing/prodinfo/humiditymoisture/
SENSOR DE HUMEDAD 5X38H122R - [ Translate this page ]
... SENSOR DE HUMEDAD MONOLITICO - IH3605A - HYCAL. ESPECIFICACIONES TECNICAS: RANGO
DE MEDICION 0 a 100 % DE HUMEDAD RELATIVA (RH) PRESICION TOTAL 2% RH, ENTRE 0 y ...
www.gmelectronica.com.ar/catalogo/pag42.html
Espero haberte ayudado
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
+3
10 mins
Fernando Muela Sopeña
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
2440
humedad relativa
Son las siglas de "relative humidity", en inglés.
Peer comment(s):
| agree |
Leliadoura
38 mins
|
|
Gracias, Leli
|
|
| agree |
Egmont
1 hr
|
|
Gracias, Alberto
|
|
| agree |
Rafael Gozalbo
3 hrs
|
|
Gracias, Rafael
|
13 mins
Mireia Oliva Solé
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
Translator with +28 years experience
Native in: Catalan , Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 6 more.
Related KudoZ points
:
78
RH
Efectivamente, y tal como dice Fernando, son las iniciales de Relative Humidity, aunque en un texto en el que figura el porcentaje de dicha humedad relativa, se dejan las siglas inglesas, es decir del 40 al 80% RH.
Saludos:)
Mireia
Saludos:)
Mireia
17 mins
Francisco de Paula MARTINEZ
Spain
Spain
Native in Spanish
Spain
25 y. exp. 15 million words translated.
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish
Related KudoZ points
:
18
HR
HR = Humedad Relativa
RH = Relative Humidity
RH = Relative Humidity
Something went wrong...